כוריאוגרפיה, ביצוע, עיצוב סט ופסקול: עדי בוטרוס
עיצוב אור ושותף לעיצוב סט: עופר לאופר
דרמטורגית שותפה ומנהלת חזרות: יעל ונציה
עיצוב תלבושות: סתיו סטרוז בוטרוס
הפקה: עדי בוטרוס אמנויות הבמה
יחסים בינלאומיים: Drôles de Dames
העבודה נוצרה במסגרת תוכנית הרזידנסי של בית Nia+.
העבודה הופקה בסיוע קרן יהושע רבינוביץ לאמנויות תל-אביב.
עדי בוטרוס אמנויות הבמה נתמך על ידי משרד התרבות והספורט, ועיריית תל אביב-יפו.
עדי בוטרוס, יליד 1989, הוא כוריאוגרף, רקדן, מעצב סאונד ותפאורה. למד בסדנת המחול מטה אשר – געתון, ובהמשך ב״מסלול להכשרת רקדנים״ – תל אביב-יפו. בשנת פעילותו הראשונה זכה עם יצירת הביכורים שלו ׳מה שבאמת מרגיז אותי׳ בפרס ראשון בגוונים במחול 2013, ולאחר עשור של פעילות רציפה, בשנת 2022, קיבל את פרס שר התרבות והספורט ליצירה במחול על גוף עבודותיו. יצירותיו עוסקות במוסריותו של האדם; מאבק כתנאי להתגברות, גישה לגוף אחר וכמיהה להרמוניה, אותם הוא מבקש לבטא בגוף.